Diante do corte mecanizado sem queima da cana-de-açúcar e a manutenção de palha na superfície do solo, a dinâmica de infestação de Rottboellia exaltata nos canaviais pode ser afetada. Três experimentos foram desenvolvidos com o objetivo de estudar os efeitos da profundidade de semeadura (0; 2,5; 5; 7,5 e 10), quantidade de palha (0, 5, 10 e 15 t ha-1) de cana sobre solo e a aplicação de herbicidas residuais (clomazone, flumioxazin, imazapyr, isoxaflutole e s-metolachlor) na emergência de Rottboellia exaltata. Para os três experimentos o delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Com a cobertura do solo, principalmente nos maiores níveis de palha, associada às maiores profundidades de semeadura, houve menor emergência e acúmulo de massa pelas plantas. Sem palha na superfície, a profundidade de semeadura não afetou a dinâmica da planta daninha. Os herbicidas clomazone e imazapyr foram eficazes no controle da planta daninha, independentemente do nível de palha sobre o solo. O mesmo ocorreu para flumioxazin na condição sem palha. Mesmo com a ocorrência de 60 mm de chuva acumulada no decorrer de 4 dias após a aplicação, a quantidade de flumioxazin removida para o solo não foi suficiente para garantir o mesmo controle observado com a sua aplicação em solo sem cobertura.

Mechanical sugarcane harvest without burning and continuous straw on the soil surface may affect the Rottboellia exaltata infestation dynamics in sugarcane fields. Three greenhouse experiments were conducted with the aim of studying the effects of sowing depth (0, 2.5, 5, 7.5, and 10 cm), amount of sugarcane straw on the soil surface (0, 5, 10, and 15 ton ha-1), and residual herbicide (clomazone, flumioxazin, imazapyr, isoxaflutole, and s-metolachlor) on the emergence of Rottboellia exaltata. For each experiment, a completely randomized design with four replicates was applied. The combination of mulch on soil surface (especially with larger amounts of straw) with deeper sowing depths provides less emergence and mass accumulation of R. exaltata. In bare soil, the sowing depth did not affect the weed dynamics. Clomazone and imazapyr were effective herbicides controlling R. exaltata regardless of the amount of straw on the soil surface. Flumioxazin was also effective in controlling R. exaltata but only under bare soil conditions. Even with 60 mm of accumulated rainfall over the 4 day period after application, the amount of flumioxazin leached to the soil was not enough to ensure the same control observed when applying the herbicide on bare soil.

Com o objetivo de estudar o controle em pré-emergência de Brachiaria decumbens e Panicum maximum pelo herbicida S-metolachlor em função do intervalo de tempo entre a aplicação e a ocorrência de chuva e da quantidade de palha de cana-de-açúcar na superfície do solo, dois experimentos foram desenvolvidos em vasos mantidos em casa de vegetação. No primeiro, foram estudadas cinco quantidades de palha sobre o solo (0, 3, 6, 10 e 15 t ha-1) e cinco dosagens de S-metolachlor (0; 0,96; 1,44; 1,92 e 2,40 kg ha-1). No outro, foram avaliadas duas quantidades de palha sobre o solo (0 e 10 t ha-1) e sete intervalos de tempo entre a aplicação de S-metolachlor e a simulação de chuva (1 dia antes; logo após; 4, 8, 12, 16 e 20 dias após a aplicação). As dosagens de S-metolachlor não foram afetadas pelos níveis de palha na superfície do solo. Além disso, sem a manutenção de palha sobre o solo, o controle das plantas daninhas pelo herbicida S-metolachlor não foi influenciado pelos intervalos de tempo entre a aplicação e a simulação de chuva, até 20 dias. Com 10 t ha-1 de palha, o controle de B. decumbens e P. maximum pelo S-metolachlor não foi prejudicado quando choveu até 12 dias da sua aplicação ou um dia antes, mas, nesse caso apenas para P. maximum.

With the objective to study the control of Brachiaria decumbens and Panicum maximum by herbicide S-metolachlor as influenced by the time interval between the herbicide application the occurrence of rain and the amount of sugarcane straw on the soil, two experiments were conducted in pots under greenhouse conditions. In the first, the factors were the amount of sugarcane straw left on the soil surface (0, 3, 6, 10, or 15 ton. ha-1) and the S-metolachlor applied at doses of 0, 0.96, 1.44, 1.92, or 2.40 kg ha-1. In the second, the factors were the amount of sugarcane straw left on the soil surface (0 or 10 ton. ha-1), the interval of time elapsed between the application of S-metolachlor and simulated rain, which took place 1 day before and 0, 4, 8, 12, 16, or 20 days after the application. The herbicide doses were not affected by the amounts of straw left on the soil surface. When straw was not left on the soil surface, the control of the weeds by the herbicide was not influenced by the time interval up to 20 days after herbicide application. With 10 ton. ha-1 of straw, the control exerted by S-metolachlor was equally efficient whether it rained up to 12 days after the herbicide application. P. maximum was controlled even when the rain fell one day before the herbicide application.